Penso che pochi ricordino che nel lontano 1974 Gigi Proietti – l’artista gentile scomparso il 2 novembre, nello stesso giorno in cui avrebbe compiuto 80 anni – fu l’interprete principale insieme a Irene Papas, Therese Ann Savoy, Bruno Cirino e Mario Scaccia del film “Le farò da padre“, per la regia di Alberto Lattuada, realizzato interamente nel nostro splendido Salento.
Le località prescelte a fare da sfondo alla pellicola furono: Lecce, Monteroni di Lecce, Nardò e Porto Miggiano.
Ricordo con molta emozione quando, con la complicità di mio cugino Umberto, raggiungemmo con le biciclette Villa Romano, qui a Monteroni, e ci appostammo dietro un’alta siepe da dove era possibile vedere le scene che stavano girando. Ho ancora negli occhi Alberto Lattuada con il suo caratteristico berretto, la grande macchina da ripresa, Gigi Proietti e Bruno Cirino che salivano e scendevano da una scala esterna al palazzo e poi un’auto su cui salivano Proietti e due attrici: Irene Papas e Nina de Padova.
L’auto partiva facendo il giro della ‘Tenuta Romano’ e poi ritornava per ricominciare la stessa sequenza. Per materializzare questi miei ricordi ho estrapolato dal film alcune scene che sono proprio quelle da me descritte.
Termino con un aneddoto raccontato da Michele Mirabella, durante la trasmissione di Rai3 ‘Tv Talk’ in cui si parlava proprio del grande Gigi Proietti.
Ebbene, all’epoca della lavorazione del film ‘Le farò da padre’, Mirabella giovanissimo faceva parte della compagnia che doveva realizzare il doppiaggio di questo film ed essendo lui un pugliese doveva insegnare a Proietti il nostro dialetto salentino, ma questo era impensabile per un nativo di Bitonto, nonostante la difficoltà, Mirabella fu la guida linguistica salentina di questo grande attore.