La Corte d'Appello ha invece confermato le provvisionali e i risarcimenti (in separata sede) in favore degli esercizi commerciali e studi professionali, danneggiati dall'esplosione.
I giudici hanno accolto le richieste delle parti, dichiarando per alcuni episodi contestati fino al 2012, l'estinzione del reato per intervenuta prescrizione
La prescrizione disposta per la violazione dell’area per la ristorazione, nel secondo caso il reato riguardava la costruzione di alcuni bungalow nella zona retrostante allo stabilimento.
I giudici della prima sezione collegiale hanno accolto la richiesta della Procura.I fatti contestati si sarebbero verificati tra febbraio e dicembre del 2011.
