Le accuse contestate a vario titolo ed in diversa misura agli indagati, sono quelle di tentata concussione, corruzione, turbativa d’asta, estorsione, tentata estorsione.
Ai trasgressori, è stata comminata una multa di 100 euro in caso di abbandono all’interno del cestino e da 300 a 1.200 euro se lasciati su strada nelle vicinanze