Una famiglia viene ritrovata senza vita in un appartamento nel quartiere Fuorigrotta. Un massacro, senza colpevole, passato alla storia come la "Strage di via Caravaggio"
Il dispositivo, che riproduce il verso della quaglia, perfettamente funzionante e stato nascosto in un secchio di metallo, occultato tra la vegetazione